Al igual que ha ocurrido en otros muchos territorios, Asturias es un lugar en el que las tradiciones romanas y latinas han tenido un peso específico, y, además, han influido en nuestra cultura actual. El nombre de niño Eloy es un reflejo de todo ello y hoy en día podemos encontrar a muchos hombres asturianos que se llaman así.
Origen del nombre Eloy
Eloy es un nombre que procede del latín, concretamente de la palabra Eligius. Este nominativo se fue adaptando a diferentes idiomas, uno de ellos fue el francés que adoptó la forma de Eloi. Finalmente, este nombre quedó escrito bajo la forma de Eloy que es como lo conocemos actualmente.
En estos momentos Asturias es uno de los lugares en los que encontramos a un número muy elevado de personas que tienen el nombre de niño de Eloy. De hecho, hay más de 18.000 hombres que se llaman así. Pero, además, la media de edad de estas personas es de 38 años y ese dato muestra que es un nombre tradicional que todavía se sigue siendo utilizado entre los jóvenes.
Significado del nombre de Eloy
Eloy es un nombre que tiene un significado relacionado con la religión. Tenemos que tener en cuenta que el latín era la lengua que utilizaba la iglesia para dirigirse a los feligreses en las misas hasta mediados del siglo XX. Además, el latín fue el idioma oficial del Imperio romano que estuvo presente en territorios como Asturias.
Este contexto ha provocado que al nombre de Eloy se le asocien significados como El elegido, El más sublime o Hombre elegido por Dios.
Tampoco pasa desapercibido el hecho de que a los hombres que tienen el nombre de niño Eloy se les asocian rasgos como el ser sensibles, comprensivos, simpáticos y creativos.
Hombres con el nombre de Eloy
El nombre de Eloy es bastante popular y eso hace que podamos encontrar a personas de reconocido prestigio que se llaman así. Estas son algunas de ellas.
- Eloy de la Iglesia: guionista y director de cine español.
- Tomás Eloy Martínez: guionista de cine, ensayista, periodista y escritor argentino.
- Eloy José Arenas: actor de teatro, cine y televisión.
- Eloy Fernando Fritsch: compositor y productor brasileño.
- Eloy Arenas: actor y humorista español
Cómo se escribe el nombre de Eloy en otros idiomas
La trayectoria y el origen del nombre de Eloy han influido para que este nominativo se pueda traducir a diferentes lenguas.
| Idioma | Traducción |
|---|---|
| Alemán | Eligius |
| Bretón | Alar |
| Catalán | Eloi |
| Español | Eloy, Eligio |
| Francés | Eloi |
| Inglés | Eloi |
| Portugués | Elói |
| Gallego | Eloi |
