Yago: significado y origen del nombre

La religión católica y todas las culturas y tradiciones que influyeron en ella han dejado huella en nuestro territorio. Todo ese poso que ha ido desarrollándose durante siglos se ha manifestado en aspectos como la generación de nombres que han pervivido a lo largo del tiempo. El nombre de niño Yago es uno de ellos, un nominativo que no pasa desapercibido.

Origen del nombre de Yago

El nombre de Yago tiene su procedencia en el hebreo. Hay corrientes que afirman que su origen está en la palabra Yeagob, pero también hay teorías que indican que Yago podría ser una variante del nombre de Jacobo, que, a su vez, tiene su origen en la palabra Ya´cob.

El hecho de que el nombre de Yago tenga un origen muy remoto no ha evitado que sea un nombre actual. Hoy en día hay más de 9.000 hombres que se llaman así, y muchos de ellos residen en nuestra tierra. Además, su edad media es de 16 años y esa es una muestra clara de que este nominativo es muy habitual.

Significado del nombre de Yago

Los significados del nombre de Yago parten de dos teorías. Una de ellas indica que podría ser “Yavhé nos recompensará”. En este caso tenemos que tener en cuenta que para los judíos Yavhé es el único Dios verdadero en todo el universo. Otra de sus significaciones es “sostenido por el talón”. Este último significado procede del nominativo Jacobo.

Por otro lado, alrededor del nombre de Yago aparecen diferentes curiosidades, una de ellas es que dicen que su número de la suerte es el 3 o que su diminutivo es el nombre de Yaguito. Además, a los hombres que tienen este nombre se les asocian cualidades como el ser metódicos y organizados. También se dice que son personas curiosas y amantes de los viajes que tienen una gran sensibilidad. Estos rasgos también han ayudado a aumentar la popularidad de este nominativo.

Onomástica del nombre de Yago

El día en el que se celebra la onomástica del nombre de Yago es el 25 de julio. En esta fecha se conmemora a figuras como San Jacobo de Persia, que tiene un nombre relacionado con el de Yago. Este santo en un principio renegó de la fe cristiana, pero posteriormente se arrepintió y defendió al cristianismo. En su final fue sentenciado a muerte por el rey de Persia cuando volvió a ser cristiano.

El 25 de julio se celebra la festividad de Santiago (formato por Sant y Iago), que es el patrón de España.

Hombres con el nombre de Yago

La popularidad del nombre de Yago se refleja en figuras que han alcanzado un gran reconocimiento en su profesión. La mayoría de ellos se dedican al deporte y al arte.

• Yago Lamela: atleta asturiano (1977)
• Iago Aspas: futbolista (1987)
• Yago Hortal: pintor (1983)

Cómo se escribe el nombre de Yago en otros idiomas

El nombre de Yago tiene variantes en diferentes lenguas. Incluso se puede ver en idiomas de otros continentes. Estas son las traducciones más habituales.