El poso cultural que subyace en nuestra tierra nos permite encontrar todo tipo de nombres. Algunos muestran los contactos que en su momento tuvimos con otros lugares y que a día de hoy seguimos teniendo. El nombre asturiano de niño Manel es uno de ellos y en este caso estamos ante un nombre que ha trascendido.
Origen del nombre de Manel
El origen del nombre de Manel se sitúa en el hebreo. La forma original de este nombre parte de la palabra Emmanuel. Este término está formado por la raíz Emmanu y por el vocablo Él. La primera vez que aparece este nombre es en el Antiguo Testamento haciendo referencia a Jesús de Nazaret como Hijo de Dios.
El nombre de Emmanuel tiene una variante castellana que es Manuel y una versión catalana que es Manel. El contacto que hemos tenido con regiones del norte y del oeste ha traído el nombre de Manel a nuestra tierra.
A día de hoy se contabilizan a más de 7.000 hombres que tienen este nombre. Una parte de ellos residen en nuestra tierra y su media de edad es de 35 años. Como curiosidad también destaca que hay cerca de 100 mujeres que se llaman así y en este caso su media de edad es de 21 años.
Significado del nombre de Manel
El nombre de Manel tiene un significado muy directo que es “Dios está con nosotros”. Este significado muestra de una forma clara la relación del nombre de Manel con la cultura hebrea y con la religión cristiana. Estos factores han contribuido a asentar este nombre y a que se haya convertido en un clásico.
De las hombres que tienen el nombre de Manel destacan aspectos como el ser agradables, alegres, extrovertidos, comprometidos, prácticos, hábiles y con la mente muy abierta. Esas connotaciones han provocado que este nombre guarde unos grandes índices de popularidad.
Onomástica del nombre de Manel
Los hombres que tienen el nombre de Manel celebran su onomástica en una fecha que no pasa desapercibida, ya que es el día 1 de enero. Durante este día se hace honor al nombre de Jesucristo y a su referencia a la presencia de Dios.
Hombres con el nombre de Manel
Manel es uno de los nombres más populares que podemos encontrar, eso ha provocado que veamos a un gran número de hombres que se llaman así. Estas son las figuras más relevantes.
- Manel Camp: músico, pianista y compositor.
- Manel Bosch: ex jugador de baloncesto.
- Manel Estiarte: ex jugador de waterpolo.
- Manel Fuentes: periodista y presentador.
- Manel Loureiro: abogado y escritor.
- Manel Martínez: ex futbolista.
- Manel Rodríguez-Castelló: escritor.
Cómo se escribe el nombre de Manel en otros idiomas
Hay muchos aspectos que hacen que el nombre de Manel no pase desapercibido y uno de ellos es que podemos encontrar diferentes traducciones y variantes en otros idiomas. Estos son los casos más llamativos.
| Idioma | traducción |
|---|---|
| Castellano | Manuel |
| Euskera | Imanol |
| Portugués | Manuel, Emanuel |
| Gallego | Manuel, Manoel |
| Inglés | Emmanuel |
| Italiano | Emanuele |
| Catalán | Manel |
| Alemán | Emanuel |
