La influencia del latín, el contacto con los pueblos nórdicos y la conexión con la naturaleza son aspectos propios de nuestra tierra. Estos rasgos también se ven reflejados en nombres que aparecen en Asturias y el nombre asturiano de niño Ivo es una muestra de todo ello.
Origen del nombre de Ivo
Por un lado, al nombre de Ivo se le asocia un origen que se sitúa en el latín. Concretamente, en la variante de la palabra Ives, que, a su vez, procede del término Ivoni. Pero también es importante destacar que a Ivo se le relaciona con un origen germánico y esta corriente es muy consistente. Además, siguiendo esa línea aparece una anterior procedencia celta.
A día de hoy Ivo es un nombre muy particular que abunda en nuestra tierra. De hecho, hay alrededor de 800 hombres que se llaman así y su media de edad es de 34 años. Este último dato indica que Ivo sigue siendo un nombre actual que atesora un pasado histórico y místico.
Significado del nombre de Ivo
Al nombre de Ivo se le asocian dos significados. Uno de ellos hace referencia al adjetivo glorioso. Pero el más claro y contrastado es el de tejo. El tejo era un árbol muy importante para los celtas y usaban su madera para fabricar armas.
Además, esta cultura que tuvo un contacto directo con nuestra tierra, también creía que el tejo era un emblema de la inmortalidad, y aparte de utilizar su madera para fabricar arcos, también la usaban para crear bastones.
Otra curiosidad llamativa es que a los nombres que se llaman Ivo se les asocian rasgos como el ser precavidos y reservados. También destacan por tener un trato personal muy cercano, respetuoso y amable.
Onomástica del nombre de Ivo
Los hombres que tienen el nombre de Ivo celebran su onomástica el día 19 de mayo.
En esa fecha se conmemora a la figura de San Ivo de Kermartin, que fue párroco en la ciudad de Louannec que se sitúa en la región de Bretaña francesa.
San Ivo de Kermatin fue el único párroco de su tiempo que llegó a ser canonizado y hoy en día está considerado como el patrón de los abogados y de los niños pobres. De hecho, hay facultades de derecho que han tomado el nombre de esta figura.
Hombres con el nombre de Ivo
Uno de los aspectos que muestra que Ivo es un nombre clásico es que hay figuras reconocidas que se llaman así. Algunas de ellas ya han fallecido después de una trayectoria muy destacada. Estos son los casos que sobresalen actualmente.
- Ivo Karlovic: tenista croata (1979)
- Yves Saint Laurent: diseñador francés (1936-2008)
- Ivo Garrani: actor italiano (1924-2015)
Cómo se escribe el nombre de Ivo en otros idiomas
En líneas generales, podemos decir que el nombre de Ivo es fácilmente reconocible. Pero eso no evita que no tenga algunas traducciones como las de Yves o Yvon que se sitúan en el francés.
| Idioma | traducción |
|---|---|
| Español | Ivo |
| Alemán | Ivo |
| Gallego | Ivo |
| Bretón | Yeun, Ervoan, Erwin |
| Catalán | Iu |
| Francés | Yves |
| Italiano | Ivod |
