Hay nombres que, a pesar de no ser muy populares, tienen una musicalidad y una pronunciación que los hacen especiales. Bras es uno de esos nombres de niño asturianos que nos encantan. Se trata de un nominativo que tiene variaciones en otros idiomas, pero que es un reflejo de nuestra tradición y cultura.
Además, se trata de un nombre asturiano de niño corto, muy sonoro y diferente. Vamos a conocer más sobre su origen.
Origen del nombre de Bras
Hoy en día no existe un consenso en torno al origen del nombre de Bras y todo indica que su procedencia es asturiana. Aun así, este nominativo tiene variaciones en otros muchos idiomas y especialmente en España, donde es muy popular.
Significado del nombre de Bras
No existe una versión oficial que indique cuál es el significado del nombre de Bras, pero la versión más extendida defiende que este nombre quiere decir de Francia o francés. Eso se debe a que es una variante asturiana del nombre Francisco, un nombre muy típico en España.
También hay una teoría que indica que el significado de este nombre podría ser el que habla mal o el que balbucea. Esta teoría se sustenta en el hecho de que se cree que Blas podría ser la variante castellana del nombre de Bras.
Hoy en día en España hay más de 450.000 hombres que tienen el nombre de Francisco. Este hecho fomenta la relación entre el nombre de Bras y su variante castellana de Francisco. En lo que respecta a Blas, hay más de 10.000 personas que tienen este nominativo en España.
Hombre con el nombre de Bras
El nombre de Bras es un nominativo masculino, y también puede aparecer como apellido, aun así, es un nombre muy tradicional que es llevado por hombres que superan los 50 años y es complicado encontrar famosos que se llamen Bras. Uno de ellos es el bombero Pedro Bras. En lo que respecta a Blas, sí hay famosos que tienen este nombre.
Blas de Otero: poeta (1916-1979)
Blas de Lezo: marino (1689-1741)
Blas Cantó: cantante
Cómo se escribe el nombre de Bras en otros idiomas
En la siguiente tabla aparecen las variantes que tiene el nombre de Bras en otros idiomas:
| Idioma | Traducción |
|---|---|
| Búlgaro | Blazhe |
| Español | Blas |
| Catalán | Blai |
| Checo | Blažej |
| Inglés | Blaze |
| Francés | Blaise |
| Gallego | Brais |
| Croata | Blaž |
| Húngaro | Balázs |
| Italiano | Biagio |
| Macedonio | Blazhe |
| Polaco | Błażej |
| Ruso | Vlasi |
| Eslovaco | Blažej |
| Esloveno | Blaž |
