Hay nombres que se ven con mucha frecuencia en nuestro territorio y que se han formado gracias a las influencias de muchas de las culturas que han pasado por Asturias.
El nombre de niña Oliva es un ejemplo de ello, y, además, tiene una serie de significados y connotaciones que lo convierten en un nominativo especial.
Origen del nombre de Oliva
Oliva es un nombre de procedencia griega, concretamente tiene su origen en el término olivus, una palabra que da nombre al árbol del olivo, que, a su vez, es una especie vegetal que abunda en la península ibérica.
Hoy en día el nombre de niña Oliva es muy abundante en nuestro territorio. En España hay más de 3.000 mujeres que se llaman así, pero la mayoría de ellas residen en Asturias y aunque la media de edad de estas personas es de 69 años, en Asturias sigue siendo una opción que valoran los padres para asignar a sus niñas recién nacidas. El nombre de Oliva está directamente relacionado con la naturaleza y la conexión entre el ser humano y los bosques y el reino animal es muy común en nuestra tierra.
Significado del nombre de Oliva
El significado literal del nombre de Oliva es olivo o en todo caso oliva, que es el nombre con el que se conoce a la aceituna, que es el fruto que da este árbol. El olivo es una especie muy valorada por diferentes culturas. Por ejemplo, hay un pasaje de la Biblia que indica que la rama de olivo simboliza la paz.
Por otro lado, en Grecia, entregar una rama de olivo a una persona era un símbolo de que estaba siendo altamente condecorada.
También destaca el hecho de que a las mujeres que tienen este nombre se les asocian rasgos como el ser leales, atentas, reflexivas, críticas y comprensivas.
Mujeres con el nombre de Oliva
La tradición ha servido para asentar al nombre de Oliva en muchos territorios, y aunque hoy en día es difícil encontrar a mujeres que se llamen así, de este nominativo destaca que tiene diferentes diminutivos que pueden aparecer al llamar a mujeres asturianas que tengan este nombre. Algunos de estos diminutivos son Oli, Ovli, Olive, Liv, Olivia o Livy.
- Oliva Sabudo: filósofa.
- Olivia de Havilland: actriz.
- Olivia Newton-John: cantante y actriz.
- Olivia Colman: actriz.
- Olivia Wilde: actriz y directora de cine.
Cómo se escribe el nombre de Oliva en otros idiomas
Uno de los rasgos más llamativos del nombre de Oliva es que tiene traducción a varios idiomas, la mayoría de ellos se localizan en Europa y su variante castellana es muy popular.
| Idioma | Traducción |
|---|---|
| Alemán | Oliva |
| Español | Oliva |
| Francés | Oliva |
| Inglés | Olive |
| Italiano | Oliva |
| Portugués | Oliva |
| Polaco | Oliwka |
