Uno de los nombres asturianos de niña más curiosos es Ñeves.
Aunque actualmente no sea un nombre muy común, Ñeves es un nombre muy nuestro y tiene una variación en castellano muy extendida por el resto de España.
Origen del nombre de Ñeves
Ñeves es un nombre que tiene su origen en el latín, y al igual que ocurre con otros muchos nominativos, la influencia de la iglesia católica ha contribuido a extender este nombre por muchas partes de Europa.
Ñeves hace referencia a una tradición que procede de la iglesia romana y que se basa en un relato que cuenta que antiguamente cayó una gran nevada sobre una de las colinas de Roma. En ese punto se construyó una basílica en honor a Nuestra Señora de las Nieves. Por otro lado, el santoral tiene al día 5 de agosto designado como el día de la Virgen de las Nieves.
Significado del nombre de Ñeves
El significado del nombre de Ñeves está marcado por su origen latino. Este nominativo quiere decir la que es inmensamente blanca, haciendo referencia a las nevadas. La forma y el significado del nombre de Ñeves lo convierten en un nombre de gran belleza.
La variante castellana del nombre de Ñeves es considerablemente popular en España. Hoy en día hay más de 24.000 mujeres que tienen el nombre de Nieves. Además, se trata de un nombre tradicional porque la media de edad de las mujeres que tienen este nominativo es de 62 años. En lo que respecta a Asturias, unas 807 personas comparten este nombre. Además de esto, el nombre de Ñeves tiene un significado relacionado con la fecundidad. Esto se debe a un relato que expone que un matrimonio que no podía tener hijos pidió ayuda a la virgen de las nieves. A los pocos días se produjo un milagro y cayó una gran nevada a pesar de ser el mes de agosto.
Mujeres con el nombre de Ñeves
A continuación, te indicamos el nombre de diferentes mujeres que llevan el nombre de Ñeves o su variante en otros idiomas:
Nieves Herrero: periodista y presentadora de televisión
Nieves Álvarez: modelo
Neus Asensi: actriz.
Cómo se escribe el nombre de Ñeves en otros idiomas
| Idioma | Traducción |
|---|---|
| Español | Nieves |
| Catalán | Neus |
| Italiano | Nives |
| Euskera | Edurne, Edurra, Edurtzeta, Edurtza |
| Francés | Marie-Neige |
| Gallego | Neves |
| Portugués | Neves |
