En nuestra tierra abundan los nombres relacionados con la fuerza y con el poder y eso es lo que sucede con el nombre asturiano de niña Enma. En este caso estamos ante un nombre que procede del contacto que hemos tenido con otros lugares y también actúa como referencia cultural. Se trata de una variante del nombre Emma.
Origen del nombre Enma
Enma es uno de esos nombres que guarda varias teorías en torno a su origen y todas ellas podrían ser válidas. En principio todo apunta que Enma es un nombre de procedencia germánica. Concretamente vendría del término ermin que tiene una serie de significados que lo relacionan con la fortaleza.
Por otro lado, se dice que Enma sería la abreviatura del nombre hebreo Emmanuela, que, a su vez, es el que da origen al nombre castellanizado de Manuela. Cuando se habla de este posible origen los significados de este nombre están asociados a la religión.
A día de hoy se contabilizan a más de 1.000 mujeres que tienen el nombre de Enma y una parte de ellas reside en nuestra tierra. La media de edad de estas mujeres es de 22 años. Por lo tanto, estamos ante un nombre muy popular y que sigue muy vigente.
Significado del nombre de Enma
Los significados del nombre de Enma proceden de sus orígenes. Si atendemos a su procedencia germánica, los significados de este nombre son “poderosa”, “grande” y “fuerte”. Estas referencias han contribuido a que Enma sea un nombre muy utilizado en países de habla anglosajona. Mientras que, si tenemos en cuenta su origen hebreo, el nombre de Enma quiere decir “Dios está con nosotros”.
Un aspecto que no pasa desapercibido en torno al nombre de Enma es que a las mujeres que se llaman así se les otorgan rasgos como el tener una gran capacidad de trabajo y un destacado ímpetu para luchar por sus objetivos. También se adaptan con facilidad a diferentes entornos y son muy independientes.
Onomástica del nombre de Enma
Las mujeres que tienen el nombre de Enma celebran su onomástica el día 2 de enero. En esta fecha se conmemora la figura de Santa Emma que fue una religiosa de origen alemán que destacó por su caridad, por su compromiso y por su devoción.
Mujeres con el nombre de Enma
La popularidad del nombre de Enma se deja ver en que podemos encontrar a figuras muy conocidas que se llaman así. Algunas de ellas proceden del norte de la Península Ibérica y otras han nacido en países de habla británica.
- Emma Thompson: actriz de origen británico.
- Emma Stone: actriz estadounidense.
- Emma Watson: actriz de procedencia británica.
- Emma Suárez: actriz de origen español.
- Emma García: presentadora española.
Cómo se escribe el nombre de Enma en otros idiomas
Enma es un nombre muy conocido que tiene diminutivos como Emy o Emm. Pero también es un nombre que mantiene su forma y su pronunciación original cuando aparece en otras lenguas y eso hace que sea fácilmente reconocible en cualquier lugar.
| Idioma | traducción |
|---|---|
| Español | Emma |
| Castellano | Emma |
| Euskera | Emma |
| Francés | Emma |
| Inglés | Emma |
| Portugués | Ema, Emma |
| Italiano | Emma |
