La historia del Principado de Asturias y de muchas partes del mundo se ha visto influida por la religión católica y por la presencia del latín utilizado como idioma oficial del Imperio romano y de los altos cargos eclesiásticos.

En el nombre de niña de Candela confluyen todos estos elementos.

Origen del nombre de Candela

El nombre de candela procede del latín, concretamente de la palabra candil. Pero el hecho que ha provocado que este nombre llegue hasta nuestros días es la referencia católica a la Virgen de la Candelaria, una figura que aparece en la Biblia cuando María lleva a Jesucristo al templo de Jerusalén 40 días después de su nacimiento para presentarle a los sacerdotes.

Hoy en día hay cerca de 25.000 personas que se llaman Candela. Además, este nombre está presente en muchos territorios y Asturias se encuentra entre ellos. Otro aspecto importante es que se trata de un nombre actual que muchos padres valoran seriamente como opción para asignar a sus hijas recién nacidas. Este aspecto se ve reflejado en el dato de que la media de edad de las personas que tienen este nombre es de 11 años.

Significado del nombre de Candela

El significado más directo del nombre de niña de Candela es vela o luz. Además, este nombre procede de la palabra “candere”, que quiere decir brillar o resplandecer. Estas significaciones han dado popularidad a este nombre.

También es importante el hecho de que cuando se pronuncia se está haciendo una referencia a la pureza, a la verdad, a la luz y a la claridad.

Por otro lado, a las personas que tienen el nombre de Candela se les asocian cualidades como el ser sociables, seguras, afectivas, sinceras y decididas. Es un nominativo que, a pesar de tener una procedencia remota, no pasa de moda.

Mujeres con el nombre de Candela

La popularidad del nombre de Candela provoca que nos sea fácil encontrar a personas reconocidas que se llamen así. Llama la atención el hecho de que muchas de ellas pertenecen al mundo del teatro.

  • Candela Antón: actriz de teatro española.
  • Candela Peña: actriz española.
  • Candela Ferro: periodista y presentadora de televisión argentina.

Cómo se escribe el nombre de Candela en otros idiomas

Uno de los rasgos que también sobresalen en el nombre de Candela es que mantiene su escritura y su pronunciación en la mayoría de las lenguas a las que se traduce, sobre todo cuando se usa en idiomas europeos como el francés, el inglés o el italiano.

Onomástica de Candela

Las personas con el nombre de Candela celebran su santo el 2 de febrero, día de la Candelaria, fecha en la que se dice que los pájaros se enamoran. Se trata de una fecha en la que el invierno va quedando atrás y la primavera ya se ve más cerca.