Nuestra tierra guarda nombres que no se ven en ningún otro lugar del mundo y eso es lo que sucede con el nombre asturiano de niña Caitana. De nuevo estamos ante un nombre que no pasa desapercibido y que es una referencia a los elementos identitarios del Principado de Asturias.
Origen del nombre de Caitana
Caitana es un nombre que guarda un origen que se sitúa en el latín. En concreto en Caietanus, un gentilicio relacionado con "Caieta', en la actualidad Gaeta (Italia).
En estos momentos no hay un registro claro sobre el número de mujeres que tienen este nombre. Tenemos que tener en cuenta que Caitana es un nombre muy nuestro y se está empezando a usar, como un símbilo de nuestra identidad asturiana.
Significado del nombre de Caitana
A día de hoy hay diferentes teorías que intentan exponer cuál es el significado del nombre de Caitana. Todo apunta a que Caitana significaría castaño, pero haciendo referencia a esta especie de árbol. Tenemos que tener en cuenta que en nuestra tierra hay nombres que están relacionados con los elementos y con las especies naturales.
Onomástica del nombre de Caitana
Las mujeres que tienen el nombre de Caitana pueden celebrar su onomástica el día 7 de agosto, en conmemoración de San Cayetano de Thine..
Mujeres con el nombre de Caitana
El bajo número de mujeres que tienen el nombre de Caitana impide que podamos encontrar a mujeres muy destacadas que se llamen así. Aun así, no es descartable que en algún momento puedan aparecer.
Cómo se escribe el nombre de Caitana en otros idiomas
Caitana es un nombre propiamente asturiano, que actúa como reflejo de nuestro idiosincrasia y de nuestras costumbres. Pero también es un nombre que tiene variantes en otras lenguas. Conozcámoslas:
Idioma | traducción |
---|---|
Español | Cayetana |
Gallego | Caetena |
Euskera | Gaietana |
Francés | Gaétane |
Portugués | Caetana |