En el territorio asturiano podemos encontrar nombres de mujeres que proceden del continente europeo y que hacen mención a figuras mágicas y poderosas. Uno de ellos es el nombre de niña Hilda que es un reflejo de la historia y de la mitología de Asturias, pero también de las culturas que tuvieron contactos con nuestros territorios.
Origen del nombre de Hilda
Hilda es un nombre de origen germánico que hace referencia a una figura mitológica. Ese nominativo era por el que se reconocía a una valquiria que era capaz de devolver la vida a los guerreros que morían en batalla para después usar sus poderes. Tenemos que tener en cuenta que las valquirias son figuras destacadas en la mitología escandinava, ya que estas mujeres elegían a los héroes que iban a morir. Tampoco pasa desapercibido el hecho de que Santa Hilda fue la fundadora del monasterio de Whitby, situado en Inglaterra.
El nombre de Hilda tiene una gran importancia en nuestra tierra y hay más de 1.000 mujeres que se llaman así. Además, su media de edad es de 58 años, un dato que indica que estamos ante un nombre clásico y tradicional que todavía hoy continúa vivo. Por otro lado, tampoco pasa desapercibido el hecho de que este nombre es muy popular en los países del centro y del norte de Europa. Tampoco pasa desapercibido el hecho de que en territorios germánicos este nombre se puede usar como complemento de otros nombres más largos.
Significado del nombre de Hilda
Los significados del nombre de Hilda están directamente relacionados con su origen y son combate y lucha.
Además, a las mujeres que se llaman así se les atribuyen cualidades como ser luchadoras, triunfadoras y amantes de la actividad física, de la naturaleza y del aire libre. También sobresalen por tener unas ideas fijas.
Mujeres con el nombre de Hilda
Al buscar más aspectos sobre el nombre de niña Hilda destaca el hecho de que sí hay mujeres de reconocido prestigio que se llaman así. Además, algunas de esas figuras fueron muy destacadas en el siglo XIX.
- Hilda Bernstein: escritora y activista inglesa (1915-2006).
- Hilda Doolittle: escritora, poetisa y cronista estadounidense (1886-1961).
Cómo se escribe el nombre de Hilda en otros idiomas
Hilda es un nombre que tiene traducción a diferentes lenguas europeas, entre ellas no podía faltar el alemán, ya que este nombre tiene cierta popularidad en muchos países germánicos.
| Idioma | Traducción |
|---|---|
| Alemán | Hilda |
| Catalán | Hilda |
| Español | Ilda, Hilda |
| Francés | Hilda |
| Inglés | Hilda |
| Italiano | Elda, Ilda |
| Portugués | Ilda, Hilda |
| Rumano | Hilda |
