Uno de los rasgos más destacados de nuestra tierra es que se ha visto influenciada por civilizaciones que han marcado el desarrollo del mundo moderno. Este factor se refleja en muchos aspectos y uno de ellos es el nombre asturiano de niña Airina, así como otros muchos que podemos encontrar.
Origen del nombre de Airina
La procedencia del nombre de Airina se sitúa en el griego, concretamente en la palabra Eirene. Además, tiene una versión masculina que es el nombre de Ireneo. Tampoco pasa desapercibida la variante castellana de este nombre que es Irene y que es mundialmente conocida. Este contexto es una muestra de la importancia de la cultura griega en el desarrollo del mundo occidental y muestra su presencia en muchos de los nombres que podemos encontrar.
El nombre de Airina no está demasiado extendido, porque es lo están empezando a usar las madres y padres como un elemento de orgullo y reivindicación de nuestra tierra, Asturias.
Significado del nombre de Airina
El significado del nombre de Airina es “la que trae la paz”. Esta referencia también ha ayudado a popularizar este nombre y a sus múltiples variantes que se pueden ver en otros muchos países.
Por otro lado, a las personas que tienen el nombre de Airina se les asocian cualidades como el ser inteligentes, trabajadoras, fuertes, persistentes y honestas. Por lo tanto, se trata de un nombre cargado de valores.
Onomástica del nombre de Airina
La fecha de celebración de la onomástica del nombre de Airina es el 20 de octubre. En este día se conmemora a la figura de Santa Irene de Tancor.
La leyenda dice que cuando Irene era una niña fue ingresada en un convento por parte de sus padres para poder protegerla. Allí se educó en la fe cristiana y al crecer decidió consagrar su vida a Dios.
Mujeres con el nombre de Airina
El hecho de que el número de mujeres que tienen el nombre de Airina sea muy escaso, impide que podamos encontrar a mujeres famosas que se llaman así. Pero sí es fácil que aparezcan a mujeres que han destacado en diferentes disciplinas y que llevan el nombre de Irene, que es la variante castellana de este Airina. También hay un caso de una mujer muy conocida que procede de Rusia.
- Irene Villa: periodista y escritora.
- Irene Junquera: periodista deportiva
- Irina Shayk: modelo
Cómo se escribe el nombre de Airina en otros idiomas
Airina es un nombre que destaca por tener variantes y traducciones en lenguas que cuentan con millones de hablantes. En una de ellas sobresale el alfabeto griego que de nuevo hace referencia al verdadero origen de este nombre.
Idioma | traducción |
---|---|
Castellano | Irene |
Francés | Irène |
Húngaro | Irén |
Polaco | Irena |
Ruso | Irina |